Can other course participants see my learning progress in allango?

No. Learners within a class on allango cannot see data relating to other course participants or allango users.